重 zhòng 游 yóu 武 wǔ 夷 yí 冲 chōng 佑 yòu 宫 gōng - - 查 chá 慎 shèn 行 xíng
十 shí 八 bā 年 nián 前 qián 梦 mèng , , 披 pī 图 tú 胜 shèng 迹 jī 留 liú 。 。
万 wàn 峰 fēng 云 yún 忽 hū 散 sàn , , 九 jiǔ 曲 qǔ 水 shuǐ 仍 réng 流 liú 。 。
物 wù 外 wài 恋 liàn 清 qīng 境 jìng , , 生 shēng 涯 yá 回 huí 白 bái 头 tóu 。 。
短 duǎn 筇 qióng 何 hé 负 fù 汝 rǔ , , 重 zhòng 作 zuò 㡢 màn 亭 tíng 游 yóu 。 。
重游武夷冲佑宫。清代。查慎行。十八年前梦,披图胜迹留。 万峰云忽散,九曲水仍流。 物外恋清境,生涯回白头。 短筇何负汝,重作㡢亭游。