元 yuán 旦 dàn 朝 cháo 回 huí 御 yù 赐 cì 酒 jiǔ 肴 yáo 果 guǒ 品 pǐn 二 èr 席 xí 中 zhōng 使 shǐ 赍 jī 至 zhì 臣 chén 家 jiā 感 gǎn 恩 ēn 恭 gōng 纪 jì - - 查 chá 慎 shèn 行 xíng
玉 yù 笋 sǔn 班 bān 初 chū 散 sàn , , 琼 qióng 筵 yán 赐 cì 北 běi 扉 fēi 。 。
忽 hū 传 chuán 中 zhōng 使 shǐ 到 dào , , 正 zhèng 值 zhí 早 zǎo 朝 cháo 归 guī 。 。
仙 xiān 液 yè 瓜 guā 梨 lí 脆 cuì , , 春 chūn 羹 gēng 雉 zhì 兔 tù 肥 féi 。 。
一 yī 家 jiā 同 tóng 醉 zuì 饱 bǎo , , 元 yuán 日 rì 拜 bài 恩 ēn 稀 xī 。 。
元旦朝回御赐酒肴果品二席中使赍至臣家感恩恭纪。清代。查慎行。玉笋班初散,琼筵赐北扉。 忽传中使到,正值早朝归。 仙液瓜梨脆,春羹雉兔肥。 一家同醉饱,元日拜恩稀。