过 guò 齐 qí 云 yún 山 shān 麓 lù - - 查 chá 慎 shèn 行 xíng
乱 luàn 峰 fēng 尊 zūn 白 bái 岳 yuè , , 一 yī 水 shuǐ 接 jiē 青 qīng 溪 xī 。 。
云 yún 自 zì 香 xiāng 炉 lú 出 chū , , 天 tiān 盘 pán 石 shí 磴 dèng 低 dī 。 。
胜 shèng 游 yóu 凭 píng 指 zhǐ 顾 gù , , 倦 juàn 路 lù 失 shī 攀 pān 跻 jī 。 。
游 yóu 子 zǐ 匆 cōng 匆 cōng 意 yì , , 征 zhēng 途 tú 只 zhǐ 向 xiàng 西 xī 。 。
过齐云山麓。清代。查慎行。乱峰尊白岳,一水接青溪。 云自香炉出,天盘石磴低。 胜游凭指顾,倦路失攀跻。 游子匆匆意,征途只向西。