送 sòng 酂 cuó 县 xiàn 董 dǒng 明 míng 府 fǔ 之 zhī 任 rèn - - 于 yú 武 wǔ 陵 líng
南 nán 北 běi 行 xíng 已 yǐ 久 jiǔ , , 怜 lián 君 jūn 知 zhī 苦 kǔ 辛 xīn 。 。
万 wàn 家 jiā 同 tóng 草 cǎo 木 mù , , 三 sān 载 zài 得 dé 阳 yáng 春 chūn 。 。
东 dōng 道 dào 听 tīng 游 yóu 子 zǐ , , 夷 yí 门 mén 歌 gē 主 zhǔ 人 rén 。 。
空 kōng 持 chí 语 yǔ 相 xiāng 送 sòng , , 应 yīng 怪 guài 不 bù 沾 zhān 巾 jīn 。 。
送酂县董明府之任。唐代。于武陵。南北行已久,怜君知苦辛。 万家同草木,三载得阳春。 东道听游子,夷门歌主人。 空持语相送,应怪不沾巾。