法 fǎ 界 jiè 楼 lóu 夜 yè 坐 zuò - - 洪 hóng 亮 liàng 吉 jí
龙 lóng 界 jiè 与 yú 人 rén 界 jiè , , 相 xiāng 去 qù 仅 jǐn 咫 zhǐ 尺 chǐ 。 。
夜 yè 半 bàn 驱 qū 潮 cháo 来 lái , , 知 zhī 凭 píng 夜 yè 叉 chā 力 lì 。 。
枯 kū 僧 sēng 楼 lóu 上 shàng 坐 zuò , , 亲 qīn 见 jiàn 发 fā 如 rú 戟 jǐ 。 。
复 fù 恐 kǒng 渔 yú 叟 sǒu 惊 jīng , , 悬 xuán 灯 dēng 照 zhào 昏 hūn 黑 hēi 。 。
法界楼夜坐。清代。洪亮吉。龙界与人界,相去仅咫尺。 夜半驱潮来,知凭夜叉力。 枯僧楼上坐,亲见发如戟。 复恐渔叟惊,悬灯照昏黑。