然 rán 犀 xī 亭 tíng 怀 huái 古 gǔ 其 qí 二 èr - - 洪 hóng 亮 liàng 吉 jí
一 yī 事 shì 伤 shāng 心 xīn 说 shuō 倚 yǐ 闾 lǘ , , 求 qiú 忠 zhōng 于 yú 孝 xiào 果 guǒ 非 fēi 虚 xū 。 。
勤 qín 王 wáng 纵 zòng 使 shǐ 能 néng 投 tóu 袂 mèi , , 将 jiāng 母 mǔ 何 hé 因 yīn 便 biàn 绝 jué 裾 jū 。 。
休 xiū 更 gèng 火 huǒ 犀 xī 然 rán 穴 xué 鼠 shǔ , , 也 yě 应 yīng 风 fēng 树 shù 泣 qì 皋 gāo 鱼 yú 。 。
留 liú 宾 bīn 截 jié 发 fā 儿 ér 能 néng 报 bào , , 羡 xiàn 杀 shā 陶 táo 家 jiā 奉 fèng 板 bǎn 舆 yú 。 。
然犀亭怀古 其二。清代。洪亮吉。一事伤心说倚闾,求忠于孝果非虚。 勤王纵使能投袂,将母何因便绝裾。 休更火犀然穴鼠,也应风树泣皋鱼。 留宾截发儿能报,羡杀陶家奉板舆。