羊 yáng 杜 dù 祠 cí - - 洪 hóng 亮 liàng 吉 jí
拍 pāi 手 shǒu 儿 ér 童 tóng 送 sòng 远 yuǎn 行 xíng , , 荒 huāng 祠 cí 重 zhòng 到 dào 转 zhuǎn 欹 yī 倾 qīng 。 。
金 jīn 环 huán 倘 tǎng 识 shí 生 shēng 前 qián 事 shì , , 石 shí 碣 jié 谁 shuí 争 zhēng 死 sǐ 后 hòu 名 míng 。 。
偶 ǒu 尔 ěr 折 zhé 肱 gōng 成 chéng 素 sù 志 zhì , , 居 jū 然 rán 垂 chuí 瘿 yǐng 戮 lù 遗 yí 氓 máng 。 。
何 hé 如 rú 祇 qí 学 xué 山 shān 公 gōng 饮 yǐn , , 日 rì 日 rì 高 gāo 阳 yáng 未 wèi 解 jiě 酲 chéng 。 。
羊杜祠。清代。洪亮吉。拍手儿童送远行,荒祠重到转欹倾。 金环倘识生前事,石碣谁争死后名。 偶尔折肱成素志,居然垂瘿戮遗氓。 何如祇学山公饮,日日高阳未解酲。