与 yǔ 程 chéng 吏 lì 部 bù 振 zhèn 甲 jiǎ 话 huà 旧 jiù - - 洪 hóng 亮 liàng 吉 jí
精 jīng 庐 lú 百 bǎi 里 lǐ 走 zǒu 难 nán 停 tíng , , 依 yī 旧 jiù 山 shān 排 pái 屐 jī 齿 chǐ 青 qīng 。 。
老 lǎo 眼 yǎn 读 dú 碑 bēi 犹 yóu 似 shì 月 yuè , , 故 gù 人 rén 堆 duī 鬓 bìn 已 yǐ 多 duō 星 xīng 。 。
挥 huī 毫 háo 尚 shàng 记 jì 参 cān 旁 páng 午 wǔ , , 凿 záo 险 xiǎn 今 jīn 看 kàn 迈 mài 五 wǔ 丁 dīng 。 。
却 què 喜 xǐ 过 guò 庭 tíng 诗 shī 礼 lǐ 在 zài , , 半 bàn 传 chuán 家 jiā 法 fǎ 半 bàn 传 chuán 经 jīng 。 。
与程吏部振甲话旧。清代。洪亮吉。精庐百里走难停,依旧山排屐齿青。 老眼读碑犹似月,故人堆鬓已多星。 挥毫尚记参旁午,凿险今看迈五丁。 却喜过庭诗礼在,半传家法半传经。