石 shí 湖 hú 戈 gē 氏 shì 园 yuán 访 fǎng 戈 gē 上 shàng 舍 shě 襄 xiāng 复 fù 不 bù 值 zhí - - 洪 hóng 亮 liàng 吉 jí
一 yī 程 chéng 趋 qū 水 shuǐ 国 guó , , 百 bǎi 折 zhé 走 zǒu 岩 yán 扃 jiōng 。 。
欲 yù 雪 xuě 地 dì 先 xiān 白 bái , , 过 guò 云 yún 峰 fēng 转 zhuǎn 青 qīng 。 。
怪 guài 禽 qín 摩 mó 绝 jué 壁 bì , , 老 lǎo 鹤 hè 啄 zhuó 空 kōng 汀 tīng 。 。
访 fǎng 客 kè 仍 réng 难 nán 遇 yù , , 空 kōng 题 tí 石 shí 上 shàng 铭 míng 。 。
石湖戈氏园访戈上舍襄复不值。清代。洪亮吉。一程趋水国,百折走岩扃。 欲雪地先白,过云峰转青。 怪禽摩绝壁,老鹤啄空汀。 访客仍难遇,空题石上铭。