嘉 jiā 杜 dù 轩 xuān 公 gōng 宴 yàn - - 洪 hóng 亮 liàng 吉 jí
嘉 jiā 杜 dù 轩 xuān 初 chū 搆 gòu , , 今 jīn 看 kàn 一 yī 再 zài 来 lái 。 。
霰 sǎn 从 cóng 云 yún 外 wài 落 luò , , 花 huā 向 xiàng 雨 yǔ 中 zhōng 开 kāi 。 。
夜 yè 已 yǐ 侵 qīn 三 sān 漏 lòu , , 狂 kuáng 犹 yóu 酹 lèi 百 bǎi 杯 bēi 。 。
主 zhǔ 人 rén 留 liú 客 kè 挚 zhì , , 笼 lóng 鸟 niǎo 亦 yì 徘 pái 徊 huái 。 。
嘉杜轩公宴。清代。洪亮吉。嘉杜轩初搆,今看一再来。 霰从云外落,花向雨中开。 夜已侵三漏,狂犹酹百杯。 主人留客挚,笼鸟亦徘徊。