送 sòng 李 lǐ 东 dōng 蔚 wèi 归 guī 朝 cháo 鲜 xiǎn 三 sān 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 夏 xià 曾 céng 佑 yòu
茫 máng 茫 máng 一 yī 水 shuǐ 隔 gé 扶 fú 桑 sāng , , 几 jǐ 阅 yuè 麻 má 姑 gū 鬓 bìn 影 yǐng 苍 cāng 。 。
谩 mán 说 shuō 巨 jù 文 wén 资 zī 地 dì 媪 ǎo , , 似 shì 闻 wén 神 shén 武 wǔ 已 yǐ 天 tiān 皇 huáng 。 。
借 jiè 才 cái 刘 liú 晏 yàn 筹 chóu 盐 yán 铁 tiě , , 奉 fèng 使 shǐ 张 zhāng 仪 yí 挟 xié 虎 hǔ 狼 láng 。 。
多 duō 事 shì 邓 dèng 鉴 jiàn 新 xīn 上 shàng 策 cè , , 阴 yīn 符 fú 谋 móu 秘 mì 煽 shān 东 dōng 方 fāng 。 。
送李东蔚归朝鲜三首 其一。清代。夏曾佑。茫茫一水隔扶桑,几阅麻姑鬓影苍。 谩说巨文资地媪,似闻神武已天皇。 借才刘晏筹盐铁,奉使张仪挟虎狼。 多事邓鉴新上策,阴符谋秘煽东方。