书 shū 怀 huái 其 qí 二 èr - - 唐 táng 际 jì 虞 yú
大 dà 风 fēng 摇 yáo 坤 kūn 轴 zhóu , , 倚 yǐ 剑 jiàn 登 dēng 层 céng 台 tái 。 。
弥 mí 迤 yí 八 bā 荒 huāng 外 wài , , 漫 màn 漫 màn 见 jiàn 蒿 hāo 莱 lái 。 。
丘 qiū 墟 xū 叠 dié 隐 yǐn 蔽 bì , , 虎 hǔ 豹 bào 相 xiāng 嗥 háo 豗 huī 。 。
颓 tuí 景 jǐng 薄 báo 西 xī 海 hǎi , , 逝 shì 哉 zāi 不 bù 复 fù 回 huí 。 。
愿 yuàn 为 wèi 黄 huáng 鹄 gǔ 举 jǔ , , 长 cháng 歌 gē 归 guī 去 qù 来 lái 。 。
书怀其二。清代。唐际虞。大风摇坤轴,倚剑登层台。 弥迤八荒外,漫漫见蒿莱。 丘墟叠隐蔽,虎豹相嗥豗。 颓景薄西海,逝哉不复回。 愿为黄鹄举,长歌归去来。