秋 qiū 夕 xī 泊 pō 舟 zhōu 汇 huì 泉 quán 寺 sì 有 yǒu 怀 huái - - 徐 xú 子 zi 威 wēi
云 yún 水 shuǐ 夕 xī 漫 màn 漫 màn , , 苍 cāng 烟 yān 沉 chén 石 shí 坛 tán 。 。
僧 sēng 归 guī 孤 gū 棹 zhào 晚 wǎn , , 月 yuè 下 xià 一 yī 钟 zhōng 寒 hán 。 。
旧 jiù 雨 yǔ 隔 gé 千 qiān 里 lǐ , , 秋 qiū 琴 qín 成 chéng 独 dú 弹 dàn 。 。
重 chóng 来 lái 泊 pō 萧 xiāo 寺 sì , , 落 luò 叶 yè 满 mǎn 湖 hú 干 gàn 。 。
秋夕泊舟汇泉寺有怀。清代。徐子威。云水夕漫漫,苍烟沉石坛。 僧归孤棹晚,月下一钟寒。 旧雨隔千里,秋琴成独弹。 重来泊萧寺,落叶满湖干。