八 bā 月 yuè 十 shí 八 bā 蓉 róng 江 jiāng 舟 zhōu 中 zhōng 次 cì 姜 jiāng 冶 yě 夫 fū 韵 yùn - - 贡 gòng 良 liáng
芙 fú 塘 táng 曲 qū 曲 qū 泛 fàn 舟 zhōu 轻 qīng , , 又 yòu 逐 zhú 西 xī 风 fēng 一 yī 夜 yè 游 yóu 。 。
恰 qià 称 chēng 蓬 péng 窗 chuāng 开 kāi 侧 cè 面 miàn , , 尚 shàng 留 liú 凉 liáng 月 yuè 照 zhào 当 dāng 头 tóu 。 。
芙 fú 蓉 róng 城 chéng 外 wài 秋 qiū 涛 tāo 冷 lěng , , 席 xí 帽 mào 山 shān 前 qián 征 zhēng 雁 yàn 愁 chóu 。 。
竟 jìng 日 rì 持 chí 杯 bēi 同 tóng 唱 chàng 和 hè , , 归 guī 来 lái 还 huán 约 yuē 醉 zuì 东 dōng 楼 lóu 。 。
八月十八蓉江舟中次姜冶夫韵。清代。贡良。芙塘曲曲泛舟轻,又逐西风一夜游。 恰称蓬窗开侧面,尚留凉月照当头。 芙蓉城外秋涛冷,席帽山前征雁愁。 竟日持杯同唱和,归来还约醉东楼。