送 sòng 莲 lián 儿 ér 往 wǎng 岳 yuè 其 qí 一 yī - - 郭 guō 步 bù 韫 yùn
老 lǎo 来 lái 倍 bèi 觉 jué 别 bié 离 lí 难 nán , , 瘦 shòu 骨 gǔ 龙 lóng 钟 zhōng 血 xuè 泪 lèi 乾 gān 。 。
今 jīn 夜 yè 洞 dòng 庭 tíng 霜 shuāng 月 yuè 下 xià , , 扁 piān 舟 zhōu 回 huí 首 shǒu 白 bái 云 yún 寒 hán 。 。
送莲儿往岳 其一。清代。郭步韫。老来倍觉别离难,瘦骨龙钟血泪乾。 今夜洞庭霜月下,扁舟回首白云寒。