李 lǐ 道 dào 士 shì 为 wèi 其 qí 门 mén 人 rén 胡 hú 翔 xiáng 东 dōng 作 zuò 御 yù 柳 liǔ 图 tú 乞 qǐ 题 tí 其 qí 二 èr - - 陈 chén 三 sān 立 lì
绰 chuò 约 yuē 灵 líng 仙 xiān 捧 pěng 土 tǔ 栽 zāi , , 绕 rào 沟 gōu 鹂 lí 鹊 què 莫 mò 惊 jīng 猜 cāi 。 。
对 duì 垂 chuí 万 wàn 泪 lèi 移 yí 滋 zī 灌 guàn , , 飘 piāo 絮 xù 为 wèi 君 jūn 覆 fù 酒 jiǔ 杯 bēi 。 。
李道士为其门人胡翔东作御柳图乞题 其二。清代。陈三立。绰约灵仙捧土栽,绕沟鹂鹊莫惊猜。 对垂万泪移滋灌,飘絮为君覆酒杯。