十 shí 六 liù 夜 yè 同 tóng 闲 xián 止 zhǐ 节 jié 和 hé 就 jiù 堤 dī 旁 páng 小 xiǎo 艇 tǐng 玩 wán 月 yuè 其 qí 二 èr - - 陈 chén 三 sān 立 lì
吞 tūn 吐 tǔ 山 shān 光 guāng 夜 yè 水 shuǐ 空 kōng , , 四 sì 飘 piāo 梵 fàn 呗 bài 月 yuè 明 míng 中 zhōng 。 。
断 duàn 云 yún 作 zuò 雨 yǔ 无 wú 功 gōng 效 xiào , , 对 duì 满 mǎn 灯 dēng 楼 lóu 杨 yáng 柳 liǔ 风 fēng 。 。
十六夜同闲止节和就堤旁小艇玩月 其二。清代。陈三立。吞吐山光夜水空,四飘梵呗月明中。 断云作雨无功效,对满灯楼杨柳风。