初 chū 十 shí 夜 yè 半 bàn 骤 zhòu 雷 léi 雨 yǔ - - 陈 chén 三 sān 立 lì
分 fēn 明 míng 灯 dēng 火 huǒ 拂 fú 床 chuáng 书 shū , , 一 yī 枕 zhěn 惊 jīng 雷 léi 破 pò 梦 mèng 初 chū 。 。
疑 yí 是 shì 乖 guāi 龙 lóng 斗 dòu 沧 cāng 海 hǎi , , 起 qǐ 扶 fú 头 tóu 颈 jǐng 问 wèn 池 chí 鱼 yú 。 。
初十夜半骤雷雨。清代。陈三立。分明灯火拂床书,一枕惊雷破梦初。 疑是乖龙斗沧海,起扶头颈问池鱼。