正 zhēng 月 yuè 晦 huì 阴 yīn 雨 yǔ 愁 chóu 坐 zuò 柬 jiǎn 季 jì 祠 cí 伯 bó 韬 tāo 其 qí 二 èr - - 陈 chén 三 sān 立 lì
园 yuán 树 shù 略 lüè 无 wú 春 chūn 意 yì 思 sī , , 春 chūn 风 fēng 春 chūn 雨 yǔ 尔 ěr 何 hé 为 wéi 。 。
东 dōng 皇 huáng 淹 yān 驾 jià 灵 líng 衣 yī 卷 juǎn , , 幽 yōu 佩 pèi 寻 xún 春 chūn 只 zhǐ 自 zì 悲 bēi 。 。
正月晦阴雨愁坐柬季祠伯韬 其二。清代。陈三立。园树略无春意思,春风春雨尔何为。 东皇淹驾灵衣卷,幽佩寻春只自悲。