溪 xī 亭 tíng 月 yuè 上 shàng - - 陈 chén 三 sān 立 lì
浮 fú 浮 fú 枝 zhī 上 shàng 月 yuè , , 映 yìng 水 shuǐ 接 jiē 微 wēi 温 wēn 。 。
草 cǎo 气 qì 迎 yíng 人 rén 醉 zuì , , 溪 xī 风 fēng 为 wèi 我 wǒ 喧 xuān 。 。
百 bǎi 忧 yōu 萤 yíng 触 chù 寐 mèi , , 六 liù 代 dài 燕 yàn 无 wú 痕 hén 。 。
亭 tíng 角 jiǎo 寻 xún 居 jū 士 shì , , 分 fēn 凉 liáng 苦 kǔ 竹 zhú 根 gēn 。 。
溪亭月上。清代。陈三立。浮浮枝上月,映水接微温。 草气迎人醉,溪风为我喧。 百忧萤触寐,六代燕无痕。 亭角寻居士,分凉苦竹根。