江 jiāng 行 xíng 其 qí 七 qī - - 陈 chén 三 sān 立 lì
焦 jiāo 岩 yán 眠 mián 食 shí 地 dì , , 残 cán 梦 mèng 带 dài 江 jiāng 声 shēng 。 。
云 yún 物 wù 成 chéng 孤 gū 注 zhù , , 藤 téng 萝 luó 换 huàn 嫩 nèn 晴 qíng 。 。
魂 hún 应 yīng 归 guī 蜀 shǔ 道 dào , , 吟 yín 忆 yì 对 duì 吴 wú 烹 pēng 。 。
隔 gé 浪 làng 陈 chén 居 jū 土 tǔ , , 蹉 cuō 跎 tuó 望 wàng 古 gǔ 情 qíng 。 。
江行 其七。清代。陈三立。焦岩眠食地,残梦带江声。 云物成孤注,藤萝换嫩晴。 魂应归蜀道,吟忆对吴烹。 隔浪陈居土,蹉跎望古情。