中 zhōng 秋 qiū 前 qián 一 yī 日 rì 同 tóng 陈 chén 掌 zhǎng 科 kē 使 shǐ 还 hái - - 张 zhāng 鹏 péng 翮 hé
驰 chí 驱 qū 万 wàn 里 lǐ 气 qì 雄 xióng 哉 zāi , , 归 guī 马 mǎ 云 yún 屯 tún 夕 xī 照 zhào 催 cuī 。 。
天 tiān 上 shàng 新 xīn 秋 qiū 明 míng 月 yuè 满 mǎn , , 人 rén 间 jiān 负 fù 羽 yǔ 使 shǐ 星 xīng 来 lái 。 。
风 fēng 烟 yān 揽 lǎn 辔 pèi 输 shū 君 jūn 壮 zhuàng , , 潦 liáo 倒 dǎo 清 qīng 樽 zūn 共 gòng 我 wǒ 开 kāi 。 。
圣 shèng 主 zhǔ 贤 xián 臣 chén 今 jīn 日 rì 事 shì , , 燕 yàn 然 rán 复 fù 有 yǒu 勒 lēi 铭 míng 才 cái 。 。
中秋前一日同陈掌科使还。清代。张鹏翮。驰驱万里气雄哉,归马云屯夕照催。 天上新秋明月满,人间负羽使星来。 风烟揽辔输君壮,潦倒清樽共我开。 圣主贤臣今日事,燕然复有勒铭才。