夏 xià 日 rì 直 zhí 丰 fēng 泽 zé 园 yuán 四 sì 首 shǒu 其 qí 二 èr - - 张 zhāng 英 yīng
秋 qiū 云 yún 亭 tíng 畔 pàn 树 shù 交 jiāo 加 jiā , , 新 xīn 水 shuǐ 新 xīn 阴 yīn 石 shí 径 jìng 斜 xié 。 。
绕 rào 砌 qì 青 qīng 青 qīng 书 shū 带 dài 草 cǎo , , 沿 yán 溪 xī 灼 zhuó 灼 zhuó 米 mǐ 囊 náng 花 huā 。 。
夏日直丰泽园四首 其二。清代。张英。秋云亭畔树交加,新水新阴石径斜。 绕砌青青书带草,沿溪灼灼米囊花。