为 wèi 内 nèi 人 rén 书 shū 扇 shàn - - 张 zhāng 英 yīng
谢 xiè 傅 fù 庭 tíng 前 qián 咏 yǒng 雪 xuě 情 qíng , , 敛 liǎn 华 huá 尚 shàng 朴 pǔ 避 bì 才 cái 名 míng 。 。
孙 sūn 曾 céng 满 mǎn 眼 yǎn 看 kàn 三 sān 辈 bèi , , 福 fú 慧 huì 双 shuāng 修 xiū 自 zì 隔 gé 生 shēng 。 。
紫 zǐ 綍 fú 重 zhòng 沾 zhān 鸾 luán 凤 fèng 字 zì , , 青 qīng 裙 qún 不 bù 饰 shì 佩 pèi 环 huán 声 shēng 。 。
佗 tuó 年 nián 鹤 hè 发 fà 相 xiāng 庄 zhuāng 处 chù , , 竹 zhú 径 jìng 荷 hé 亭 tíng 景 jǐng 最 zuì 清 qīng 。 。
为内人书扇。清代。张英。谢傅庭前咏雪情,敛华尚朴避才名。 孙曾满眼看三辈,福慧双修自隔生。 紫綍重沾鸾凤字,青裙不饰佩环声。 佗年鹤发相庄处,竹径荷亭景最清。