初 chū 秋 qiū 坐 zuò 读 dú 易 yì 楼 lóu 二 èr 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 张 zhāng 英 yīng
砌 qì 生 shēng 幽 yōu 草 cǎo 石 shí 生 shēng 苔 tái , , 人 rén 自 zì 空 kōng 山 shān 避 bì 暑 shǔ 回 huí 。 。
巢 cháo 补 bǔ 新 xīn 泥 ní 秋 qiū 燕 yàn 乳 rǔ , , 兰 lán 培 péi 旧 jiù 本 běn 晚 wǎn 花 huā 开 kāi 。 。
围 wéi 镫 dèng 儿 ér 喜 xǐ 如 rú 群 qún 谢 xiè , , 对 duì 案 àn 妻 qī 能 néng 似 shì 老 lǎo 莱 lái 。 。
豆 dòu 粥 zhōu 花 huā 瓷 cí 同 tóng 一 yī 色 sè , , 夕 xī 凉 liáng 高 gāo 咏 yǒng 复 fù 谁 shuí 猜 cāi 。 。
初秋坐读易楼二首 其一。清代。张英。砌生幽草石生苔,人自空山避暑回。 巢补新泥秋燕乳,兰培旧本晚花开。 围镫儿喜如群谢,对案妻能似老莱。 豆粥花瓷同一色,夕凉高咏复谁猜。