矮 ǎi 斋 zhāi 杂 zá 咏 yǒng 会 huì 五 wǔ - - 华 huá 岳 yuè
联 lián 翩 piān 屐 jī 齿 chǐ 破 pò 苔 tái 痕 hén , , 醉 zuì 里 lǐ 觥 gōng 筹 chóu 不 bù 计 jì 陈 chén 。 。
来 lái 日 rì 不 bù 须 xū 关 guān 太 tài 史 shǐ , , 五 wǔ 星 xīng 今 jīn 返 fǎn 聚 jù 瓯 ōu 闽 mǐn 。 。
矮斋杂咏会五。宋代。华岳。联翩屐齿破苔痕,醉里觥筹不计陈。 来日不须关太史,五星今返聚瓯闽。