菊 jú 答 dá 二 èr 首 shǒu 其 qí 二 èr - - 张 zhāng 英 yīng
疏 shū 篱 lí 掩 yǎn 映 yìng 一 yī 丛 cóng 花 huā , , 含 hán 露 lù 含 hán 烟 yān 影 yǐng 半 bàn 斜 xié 。 。
自 zì 分 fēn 寒 hán 香 xiāng 堪 kān 满 mǎn 把 bǎ , , 岂 qǐ 同 tóng 芳 fāng 杜 dù 却 què 盈 yíng 车 chē 。 。
惟 wéi 宜 yí 泽 zé 畔 pàn 闲 xián 人 rén 种 zhǒng , , 偏 piān 称 chēng 孤 gū 山 shān 处 chǔ 士 shì 家 jiā 。 。
不 bù 向 xiàng 庭 tíng 中 zhōng 怨 yuàn 移 yí 植 zhí , , 知 zhī 君 jūn 端 duān 不 bù 爱 ài 春 chūn 华 huá 。 。
菊答二首 其二。清代。张英。疏篱掩映一丛花,含露含烟影半斜。 自分寒香堪满把,岂同芳杜却盈车。 惟宜泽畔闲人种,偏称孤山处士家。 不向庭中怨移植,知君端不爱春华。