侍 shì 从 cóng 西 xī 苑 yuàn 进 jìn 讲 jiǎng 恭 gōng 纪 jì 四 sì 章 zhāng 其 qí 三 sān - - 张 zhāng 英 yīng
龙 lóng 旂 qí 飘 piāo 拂 fú 照 zhào 盘 pán 涡 wō , , 芳 fāng 景 jǐng 来 lái 游 yóu 御 yù 画 huà 舸 gě 。 。
云 yún 度 dù 石 shí 桥 qiáo 微 wēi 雨 yǔ 歇 xiē , , 波 bō 生 shēng 莲 lián 渚 zhǔ 晚 wǎn 凉 liáng 多 duō 。 。
嘉 jiā 鱼 yú 喜 xǐ 傍 bàng 兰 lán 舟 zhōu 跃 yuè , , 溪 xī 鸟 niǎo 欢 huān 迎 yíng 翠 cuì 辇 niǎn 过 guò 。 。
水 shuǐ 木 mù 清 qīng 华 huá 幽 yōu 赏 shǎng 地 dì , , 仙 xiān 源 yuán 端 duān 可 kě 接 jiē 银 yín 河 hé 。 。
侍从西苑进讲恭纪四章 其三。清代。张英。龙旂飘拂照盘涡,芳景来游御画舸。 云度石桥微雨歇,波生莲渚晚凉多。 嘉鱼喜傍兰舟跃,溪鸟欢迎翠辇过。 水木清华幽赏地,仙源端可接银河。