春 chūn 晚 wǎn 登 dēng 白 bái 塔 tǎ 山 shān - - 张 zhāng 英 yīng
瑶 yáo 华 huá 传 chuán 往 wǎng 古 gǔ , , 石 shí 径 jìng 入 rù 丹 dān 梯 tī 。 。
岸 àn 柳 liǔ 笼 lóng 烟 yān 密 mì , , 山 shān 桃 táo 过 guò 雨 yǔ 齐 qí 。 。
桥 qiáo 回 huí 新 xīn 涨 zhǎng 迥 jiǒng , , 阁 gé 亚 yà 偃 yǎn 松 sōng 低 dī 。 。
莫 mò 讶 yà 频 pín 来 lái 熟 shú , , 吾 wú 家 jiā 太 tài 液 yè 西 xī 。 。
春晚登白塔山。清代。张英。瑶华传往古,石径入丹梯。 岸柳笼烟密,山桃过雨齐。 桥回新涨迥,阁亚偃松低。 莫讶频来熟,吾家太液西。