同 tóng 陈 chén 幼 yòu 木 mù 同 tóng 年 nián 泛 fàn 舟 zhōu 虎 hǔ 丘 qiū 四 sì 首 shǒu 其 qí 二 èr - - 张 zhāng 英 yīng
虎 hǔ 丘 qiū 山 shān 畔 pàn 路 lù , , 一 yī 道 dào 柳 liǔ 阴 yīn 斜 xié 。 。
酒 jiǔ 艇 tǐng 常 cháng 延 yán 客 kè , , 人 rén 家 jiā 半 bàn 卖 mài 花 huā 。 。
停 tíng 桡 ráo 寻 xún 小 xiǎo 圃 pǔ , , 放 fàng 屐 jī 爱 ài 晴 qíng 沙 shā 。 。
莫 mò 向 xiàng 桥 qiáo 头 tóu 去 qù , , 笙 shēng 歌 gē 转 zhuǎn 觉 jué 哗 huā 。 。
同陈幼木同年泛舟虎丘四首 其二。清代。张英。虎丘山畔路,一道柳阴斜。 酒艇常延客,人家半卖花。 停桡寻小圃,放屐爱晴沙。 莫向桥头去,笙歌转觉哗。