顺 shùn 庆 qìng 旅 lǚ 次 cì - - 常 cháng 纪 jì
走 zǒu 马 mǎ 西 xī 来 lái 万 wàn 里 lǐ 遥 yáo , , 旅 lǚ 怀 huái 无 wú 处 chǔ 不 bù 魂 hún 销 xiāo 。 。
对 duì 床 chuáng 风 fēng 雨 yǔ 怜 lián 予 yǔ 季 jì , , 形 xíng 影 yǐng 相 xiāng 随 suí 慰 wèi 寂 jì 寥 liáo 。 。
顺庆旅次。清代。常纪。走马西来万里遥,旅怀无处不魂销。 对床风雨怜予季,形影相随慰寂寥。