登 dēng 眺 tiào 虞 yú 山 shān 门 mén 有 yǒu 怀 huái 德 dé 恭 gōng - - 曹 cáo 家 jiā 达 dá
风 fēng 萍 píng 殊 shū 偶 ǒu 尔 ěr , , 登 dēng 眺 tiào 亦 yì 相 xiāng 从 cóng 。 。
南 nán 郭 guō 一 yī 为 wèi 别 bié , , 西 xī 山 shān 无 wú 此 cǐ 踪 zōng 。 。
孤 gū 吟 yín 籍 jí 衰 shuāi 草 cǎo , , 遗 yí 响 xiǎng 咽 yàn 寒 hán 松 sōng 。 。
天 tiān 末 mò 夕 xī 阳 yáng 下 xià , , 横 héng 江 jiāng 浮 fú 乱 luàn 峰 fēng 。 。
登眺虞山门有怀德恭。清代。曹家达。风萍殊偶尔,登眺亦相从。 南郭一为别,西山无此踪。 孤吟籍衰草,遗响咽寒松。 天末夕阳下,横江浮乱峰。