前 qián 作 zuò 意 yì 未 wèi 尽 jǐn 更 gèng 仿 fǎng 崔 cuī 司 sī 勋 xūn 体 tǐ - - 曹 cáo 家 jiā 达 dá
江 jiāng 流 liú 遥 yáo 望 wàng 古 gǔ 人 rén 去 qù , , 谁 shuí 使 shǐ 高 gāo 楼 lóu 名 míng 望 wàng 江 jiāng 。 。
此 cǐ 楼 lóu 千 qiān 载 zǎi 几 jǐ 存 cún 毁 huǐ , , 日 rì 日 rì 空 kōng 江 jiāng 淘 táo 急 jí 泷 lóng 。 。
西 xī 属 shǔ 延 yán 陵 líng 留 liú 片 piàn 石 shí , , 东 dōng 封 fēng 黄 huáng 歇 xiē 玷 diàn 名 míng 邦 bāng 。 。
摇 yáo 情 qíng 莫 mò 共 gòng 烟 yān 波 bō 远 yuǎn , , 输 shū 与 yǔ 吴 wú 姬 jī 春 chūn 酒 jiǔ 缸 gāng 。 。
前作意未尽更仿崔司勋体。清代。曹家达。江流遥望古人去,谁使高楼名望江。 此楼千载几存毁,日日空江淘急泷。 西属延陵留片石,东封黄歇玷名邦。 摇情莫共烟波远,输与吴姬春酒缸。