锦 jǐn 堂 táng 春 chūn 闺 guī 情 qíng - - 梁 liáng 清 qīng 标 biāo
绕 rào 砌 qì 试 shì 探 tàn 芳 fāng 信 xìn , , 卷 juàn 帘 lián 放 fàng 出 chū 香 xiāng 烟 yān 。 。
小 xiǎo 楼 lóu 几 jǐ 阵 zhèn 廉 lián 纤 xiān 雨 yǔ , , 寒 hán 食 shí 杏 xìng 花 huā 天 tiān 。 。
鸾 luán 镜 jìng 羞 xiū 窥 kuī 瘦 shòu 影 yǐng , , 鸳 yuān 衾 qīn 愁 chóu 里 lǐ 春 chūn 眠 mián 。 。
呢 ní 喃 nán 唤 huàn 醒 xǐng 深 shēn 闺 guī 梦 mèng , , 双 shuāng 燕 yàn 到 dào 堂 táng 前 qián 。 。
锦堂春 闺情。清代。梁清标。绕砌试探芳信,卷帘放出香烟。 小楼几阵廉纤雨,寒食杏花天。 鸾镜羞窥瘦影,鸳衾愁里春眠。 呢喃唤醒深闺梦,双燕到堂前。