消 xiāo 寒 hán 二 èr 集 jí 用 yòng 洛 luò 翘 qiào 师 shī 竹 zhú 均 jūn - - 许 xǔ 传 chuán 霈 pèi
喜 xǐ 晴 qíng 快 kuài 雪 xuě 天 tiān , , 翰 hàn 墨 mò 证 zhèng 夙 sù 缘 yuán 。 。
酒 jiǔ 气 qì 达 dá 指 zhǐ 甲 jia , , 山 shān 影 yǐng 罗 luó 几 jǐ 筵 yán 。 。
片 piàn 片 piàn 落 luò 诗 shī 卷 juàn , , 清 qīng 出 chū 笔 bǐ 豪 háo 巅 diān 。 。
愿 yuàn 为 wéi 生 shēng 花 huā 管 guǎn , , 春 chūn 风 fēng 生 shēng 眼 yǎn 前 qián 。 。
消寒二集用洛翘师竹均。清代。许传霈。喜晴快雪天,翰墨证夙缘。 酒气达指甲,山影罗几筵。 片片落诗卷,清出笔豪巅。 愿为生花管,春风生眼前。