画 huà 梅 méi , , 题 tí 赠 zèng 彭 péng 季 jì 轩 xuān 贰 èr 尹 yǐn - - 许 xǔ 南 nán 英 yīng
小 xiǎo 官 guān 非 fēi 龌 wò 龊 chuò , , 世 shì 竟 jìng 号 hào 颠 diān 人 rén 。 。
有 yǒu 酒 jiǔ 因 yīn 成 chéng 醉 zuì , , 无 wú 钱 qián 肯 kěn 认 rèn 贫 pín 。 。
放 fàng 言 yán 遭 zāo 俗 sú 忌 jì , , 随 suí 事 shì 见 jiàn 天 tiān 真 zhēn 。 。
祝 zhù 汝 rǔ 如 rú 花 huā 好 hǎo , , 清 qīng 高 gāo 不 bù 受 shòu 尘 chén 。 。
画梅,题赠彭季轩贰尹。清代。许南英。小官非龌龊,世竟号颠人。 有酒因成醉,无钱肯认贫。 放言遭俗忌,随事见天真。 祝汝如花好,清高不受尘。