寿 shòu 春 chūn 孙 sūn 氏 shì 东 dōng 园 yuán 题 tí 壁 bì - - 许 xǔ 惠 huì
更 gèng 寻 xún 幽 yōu 僻 pì 处 chǔ , , 秋 qiū 气 qì 澹 dàn 斜 xié 晖 huī 。 。
藤 téng 曲 qū 不 bù 堪 kān 杖 zhàng , , 荷 hé 枯 kū 谁 shuí 制 zhì 衣 yī 。 。
鼪 shēng 鼯 wú 下 xià 上 shàng 跃 yuè , , 蝙 biān 蝠 fú 纵 zòng 横 héng 飞 fēi 。 。
予 yǔ 亦 yì 忘 wàng 归 guī 客 kè , , 怅 chàng 然 rán 吟 yín 《 《 式 shì 微 wēi 》 》 。 。
寿春孙氏东园题壁。清代。许惠。更寻幽僻处,秋气澹斜晖。 藤曲不堪杖,荷枯谁制衣。 鼪鼯下上跃,蝙蝠纵横飞。 予亦忘归客,怅然吟《式微》。