滇 diān 平 píng - - 清 qīng 圣 shèng 祖 zǔ 玄 xuán 烨 yè
洱 ěr 海 hǎi 昆 kūn 池 chí 道 dào 路 lù 难 nán , , 捷 jié 书 shū 夜 yè 半 bàn 到 dào 长 cháng 安 ān 。 。
未 wèi 矜 jīn 干 gàn 羽 yǔ 三 sān 苗 miáo 格 gé , , 乍 zhà 喜 xǐ 征 zhēng 输 shū 六 liù 诏 zhào 宽 kuān 。 。
天 tiān 末 mò 远 yuǎn 收 shōu 金 jīn 马 mǎ 隘 ài , , 军 jūn 中 zhōng 新 xīn 解 jiě 铁 tiě 衣 yī 寒 hán 。 。
回 huí 思 sī 几 jǐ 载 zài 焦 jiāo 劳 láo 意 yì , , 此 cǐ 日 rì 方 fāng 同 tóng 万 wàn 国 guó 欢 huān 。 。
滇平。清代。清圣祖玄烨。洱海昆池道路难,捷书夜半到长安。 未矜干羽三苗格,乍喜征输六诏宽。 天末远收金马隘,军中新解铁衣寒。 回思几载焦劳意,此日方同万国欢。