示 shì 乡 xiāng 叟 sǒu - - 方 fāng 干 gàn
暮 mù 齿 chǐ 甘 gān 衰 shuāi 谢 xiè , , 逢 féng 人 rén 惜 xī 别 bié 离 lí 。 。
青 qīng 山 shān 前 qián 代 dài 业 yè , , 老 lǎo 树 shù 此 cǐ 身 shēn 移 yí 。 。
买 mǎi 药 yào 将 jiāng 衣 yī 尽 jǐn , , 寻 xún 方 fāng 见 jiàn 字 zì 迟 chí 。 。
如 rú 何 hé 镊 niè 残 cán 鬓 bìn , , 览 lǎn 镜 jìng 变 biàn 成 chéng 丝 sī 。 。
示乡叟。唐代。方干。暮齿甘衰谢,逢人惜别离。 青山前代业,老树此身移。 买药将衣尽,寻方见字迟。 如何镊残鬓,览镜变成丝。