夏 xià 凉 liáng - - 傅 fù 范 fàn 淑 shū
千 qiān 柳 liǔ 万 wàn 柳 liǔ 风 fēng 丝 sī 柔 róu , , 五 wǔ 月 yuè 六 liù 月 yuè 荷 hé 塘 táng 秋 qiū 。 。
雷 léi 声 shēng 僻 pì 地 dì 醒 xǐng 睡 shuì 鹿 lù , , 月 yuè 影 yǐng 一 yì 天 tiān 凉 liáng 眠 mián 鸥 ōu 。 。
池 chí 蛙 wā 夜 yè 静 jìng 鼓 gǔ 吹 chuī 起 qǐ , , 十 shí 二 èr 栏 lán 干 gān 花 huā 雨 yǔ 收 shōu 。 。
夏凉。清代。傅范淑。千柳万柳风丝柔,五月六月荷塘秋。 雷声僻地醒睡鹿,月影一天凉眠鸥。 池蛙夜静鼓吹起,十二栏干花雨收。