送 sòng 朱 zhū 菊 jú 人 rén 明 míng 府 fǔ 台 tái 湾 wān 内 nèi 渡 dù - - 鹿 lù 林 lín 松 sōng
求 qiú 诗 shī 东 dōng 到 dào 海 hǎi , , 更 gèng 向 xiàng 海 hǎi 东 dōng 求 qiú 。 。
潮 cháo 落 luò 日 rì 生 shēng 处 chù , , 凫 fú 悬 xuán 天 tiān 尽 jìn 头 tóu 。 。
岭 lǐng 烟 yān 番 fān 树 shù 迥 jiǒng , , 溪 xī 雨 yǔ 蔗 zhè 田 tián 秋 qiū 。 。
却 què 送 sòng 归 guī 帆 fān 去 qù , , 吟 yín 声 shēng 不 bù 可 kě 留 liú 。 。
送朱菊人明府台湾内渡。清代。鹿林松。求诗东到海,更向海东求。 潮落日生处,凫悬天尽头。 岭烟番树迥,溪雨蔗田秋。 却送归帆去,吟声不可留。