王 wáng 于 yú 一 yī 自 zì 崇 chóng 川 chuān 至 zhì 又 yòu 送 sòng 其 qí 过 guò 江 jiāng 上 shàng - - 嵇 jī 永 yǒng 仁 rén
山 shān 阳 yáng 同 tóng 避 bì 乱 luàn , , 孤 gū 棹 zhào 过 guò 崇 chóng 川 chuān 。 。
家 jiā 累 lěi 移 yí 湖 hú 上 shàng , , 诗 shī 穷 qióng 自 zì 海 hǎi 边 biān 。 。
空 kōng 城 chéng 千 qiān 队 duì 马 mǎ , , 落 luò 日 rì 一 yī 声 shēng 蝉 chán 。 。
君 jūn 问 wèn 江 jiāng 东 dōng 路 lù , , 曾 céng 留 liú 几 jǐ 井 jǐng 烟 yān 。 。
王于一自崇川至又送其过江上。清代。嵇永仁。山阳同避乱,孤棹过崇川。 家累移湖上,诗穷自海边。 空城千队马,落日一声蝉。 君问江东路,曾留几井烟。