咏 yǒng 怀 huái 十 shí 七 qī 首 shǒu 其 qí 十 shí 一 yī - - 彭 péng 孙 sūn 遹 yù
结 jié 庐 lú 在 zài 山 shān 曲 qǔ , , 采 cǎi 药 yào 山 shān 之 zhī 阳 yáng 。 。
宿 sù 云 yún 起 qǐ 半 bàn 岭 lǐng , , 滃 wēng 然 rán 满 mǎn 高 gāo 冈 gāng 。 。
川 chuān 上 shàng 微 wēi 雨 yǔ 过 guò , , 霭 ǎi 霭 ǎi 桑 sāng 榆 yú 光 guāng 。 。
心 xīn 静 jìng 理 lǐ 无 wú 迕 wù , , 缘 yuán 顺 shùn 境 jìng 自 zì 忘 wàng 。 。
日 rì 暮 mù 旦 dàn 复 fù 去 qù , , 荷 hé 锄 chú 归 guī 草 cǎo 堂 táng 。 。
咏怀十七首 其十一。清代。彭孙遹。结庐在山曲,采药山之阳。 宿云起半岭,滃然满高冈。 川上微雨过,霭霭桑榆光。 心静理无迕,缘顺境自忘。 日暮旦复去,荷锄归草堂。