峡 xiá 江 jiāng 道 dào 上 shàng 七 qī 夕 xī - - 彭 péng 孙 sūn 遹 yù
十 shí 年 nián 踪 zōng 迹 jī 总 zǒng 茫 máng 茫 máng , , 每 měi 到 dào 佳 jiā 辰 chén 忆 yì 故 gù 乡 xiāng 。 。
玉 yù 峡 xiá 晴 qíng 帆 fān 低 dī 驿 yì 路 lù , , 白 bái 沙 shā 秋 qiū 水 shuǐ 漫 màn 寒 hán 塘 táng 。 。
清 qīng 川 chuān 已 yǐ 自 zì 迷 mí 归 guī 棹 zhào , , 锦 jǐn 杼 zhù 何 hé 由 yóu 得 de 报 bào 章 zhāng 。 。
此 cǐ 夜 yè 闺 guī 中 zhōng 多 duō 罢 bà 织 zhī , , 定 dìng 陈 chén 瓜 guā 果 guǒ 祝 zhù 萧 xiāo 郎 láng 。 。
峡江道上七夕。清代。彭孙遹。十年踪迹总茫茫,每到佳辰忆故乡。 玉峡晴帆低驿路,白沙秋水漫寒塘。 清川已自迷归棹,锦杼何由得报章。 此夜闺中多罢织,定陈瓜果祝萧郎。