夏 xià 至 zhì 日 rì 小 xiǎo 山 shān 堂 táng 听 tīng 歌 gē - - 彭 péng 孙 sūn 遹 yù
细 xì 雨 yǔ 连 lián 朝 cháo 散 sǎn 曲 qǔ 尘 chén , , 小 xiǎo 车 chē 闲 xián 访 fǎng 宋 sòng 家 jiā 邻 lín 。 。
日 rì 初 chū 北 běi 至 zhì 花 huā 阴 yīn 暖 nuǎn , , 风 fēng 自 zì 南 nán 来 lái 竹 zhú 吹 chuī 新 xīn 。 。
曲 qū 句 jù 轻 qīng 清 qīng 牙 yá 作 zuò 字 zì , , 玉 yù 山 shān 窈 yǎo 窕 tiǎo 璧 bì 为 wéi 人 rén 。 。
客 kè 中 zhōng 怕 pà 听 tīng 伤 shāng 心 xīn 调 diào , , 莫 mò 更 gèng 低 dī 徊 huí 蹙 cù 锦 jǐn 茵 yīn 。 。
夏至日小山堂听歌。清代。彭孙遹。细雨连朝散曲尘,小车闲访宋家邻。 日初北至花阴暖,风自南来竹吹新。 曲句轻清牙作字,玉山窈窕璧为人。 客中怕听伤心调,莫更低徊蹙锦茵。