题 tí 筤 láng 谷 gǔ 图 tú - - 曾 zēng 国 guó 藩 fān
大 dà 雅 yá 即 jí 高 gāo 咏 yǒng , , 耽 dān 隐 yǐn 青 qīng 山 shān 岑 cén 。 。
手 shǒu 折 zhé 筼 yún 筜 dāng 枝 zhī , , 铿 kēng 为 wèi 琅 láng 玕 gān 音 yīn 。 。
松 sōng 风 fēng 石 shí 壁 bì 高 gāo , , 箐 qìng 雾 wù 林 lín 霏 fēi 深 shēn 。 。
幽 yōu 幽 yōu 人 rén 不 bù 知 zhī , , 独 dú 鹤 hè 明 míng 孤 gū 心 xīn 。 。
题筤谷图。清代。曾国藩。大雅即高咏,耽隐青山岑。 手折筼筜枝,铿为琅玕音。 松风石壁高,箐雾林霏深。 幽幽人不知,独鹤明孤心。