寄 jì 弟 dì 三 sān 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 曾 zēng 国 guó 藩 fān
去 qù 年 nián 长 zhǎng 已 yǐ 矣 yǐ , , 来 lái 日 rì 尚 shàng 云 yún 赊 shē 。 。
身 shēn 弱 ruò 各 gè 相 xiāng 祝 zhù , , 家 jiā 贫 pín 傥 tǎng 有 yǒu 涯 yá 。 。
乡 xiāng 心 xīn 无 wú 住 zhù 著 zhe , , 望 wàng 眼 yǎn 久 jiǔ 昏 hūn 花 huā 。 。
寥 liáo 落 luò 音 yīn 书 shū 阔 kuò , , 多 duō 疑 yí 驿 yì 使 shǐ 差 chà 。 。
寄弟三首 其一。清代。曾国藩。去年长已矣,来日尚云赊。 身弱各相祝,家贫傥有涯。 乡心无住著,望眼久昏花。 寥落音书阔,多疑驿使差。