陈 chén 麓 lù 宾 bīn 乞 qǐ 罢 bà 客 kè 过 guò 之 zhī 方 fāng 灌 guàn 菊 jú 畦 qí 语 yǔ 客 kè 曰 yuē 顷 qǐng 顿 dùn 间 jiān 有 yǒu 园 yuán 居 jū 之 zhī 适 shì 然 rán 每 měi 傍 bàng 晚 wǎn 浇 jiāo 花 huā 望 wàng 平 píng 西 xī 之 zhī 日 rì 觉 jué 甚 shén 异 yì 也 yě 予 yǔ 闻 wén 而 ér 悲 bēi 之 zhī - - 曾 céng 习 xí 经 jīng
投 tóu 老 lǎo 归 guī 来 lái 幸 xìng 未 wèi 迟 chí , , 菊 jú 丛 cóng 犹 yóu 剩 shèng 两 liǎng 三 sān 枝 zhī 。 。
可 kě 怜 lián 看 kàn 到 dào 平 píng 西 xī 日 rì , , 不 bú 是 shì 寻 xún 常 cháng 堕 duò 甑 zèng 时 shí 。 。
陈麓宾乞罢客过之方灌菊畦语客曰顷顿间有园居之适然每傍晚浇花望平西之日觉甚异也予闻而悲之。清代。曾习经。投老归来幸未迟,菊丛犹剩两三枝。 可怜看到平西日,不是寻常堕甑时。