送 sòng 李 lǐ 莘 shēn 夫 fū 守 shǒu 廉 lián 州 zhōu - - 曾 céng 习 xí 经 jīng
故 gù 人 rén 独 dú 往 wǎng 真 zhēn 成 chéng 忆 yì , , 吾 wú 道 dào 苍 cāng 茫 máng 却 què 向 xiàng 谁 shuí 。 。
一 yī 郡 jùn 江 jiāng 湖 hú 嗟 jiē 日 rì 远 yuǎn , , 十 shí 年 nián 京 jīng 洛 luò 觉 jué 尘 chén 缁 zī 。 。
萧 xiāo 条 tiáo 异 yì 代 dài 徒 tú 生 shēng 感 gǎn , , 商 shāng 略 lüè 藏 cáng 山 shān 或 huò 少 shǎo 宜 yí 。 。
惭 cán 愧 kuì 部 bù 民 mín 归 guī 未 wèi 得 dé , , 春 chūn 来 lái 先 xiān 寄 jì 草 cǎo 堂 táng 诗 shī 。 。
送李莘夫守廉州。清代。曾习经。故人独往真成忆,吾道苍茫却向谁。 一郡江湖嗟日远,十年京洛觉尘缁。 萧条异代徒生感,商略藏山或少宜。 惭愧部民归未得,春来先寄草堂诗。