春 chūn 日 rì 寄 jì 怀 huái 阿 ā 嫂 sǎo 归 guī 宁 níng 二 èr 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 费 fèi 墨 mò 娟 juān
关 guān 河 hé 遥 yáo 隔 gé 路 lù 漫 màn 漫 màn , , 开 kāi 遍 biàn 海 hǎi 棠 táng 独 dú 自 zì 看 kàn 。 。
欲 yù 寄 jì 尺 chǐ 书 shū 1 wú 无 yàn 雁 guò 过 yuè 2 míng , , 月 xián 明 shā 闲 huà 杀 lán 画 gān 栏 杆 3 。 。
春日寄怀阿嫂归宁二首 其一。清代。费墨娟。关河遥隔路漫漫,开遍海棠独自看。 欲寄尺书1无雁过2,月明闲杀画栏杆3。